フランス租界

フランス租界フランス租界

上海は多くの場所と理由で人気がありますが、フランス租界はそのリストのどこかにあります。非常に人気があり、外国人の間で好まれる居住地として求められている旧フランス租界(FFC)には、 歴史と美しさ その信用に。

土豚干支

以下の情報は4つの部分に分かれています。

フランス租界とは正確には何ですか?

地理的には、FFCの長さと幅は広大です(幅約8 km、西に伸びています) 契約 )、そしていつでも、そのすべてを探索することは不可能です。



フランス租界の並木道フランス租界の並木道

FFCは広大であるため、上海での滞在中に探索できるハイライトを紹介するのが最善だと考えました。私たちは、FFCのより良い部分をカバーし、また、下部に記載されている非常に観光客の多い部分から離れることを確認したかったのです。また、FFCの主要な通りがどこにあるかを確実に把握しました。これは、実際にはどこにも簡潔にカバーされていないためです。

FFCの最も典型的な機能の1つは、 ゴージャスな並木道 、長い散歩に最適です。 FFCにいるときは、多種多様なおしゃれなカフェやレストラン、コンセプトバーや醸造所、ブティック、アートギャラリー、骨董品店を見逃すことはできません。

文化的に、FFCは私たちのメーターでかなり高いです。 FFCを最大限に活用するには、次のストリートに注目してください。 Wukang Lu、Fuxing Lu、Tai'an Lu、Dongping Lu、Julu Lu、Taojiang Lu、Wulumuqi Lu、Yongfu Lu、Xinle Luチャングル・ルー

上海を訪れるのに最適な時期 上海を訪れるのに最適な時期 あなたが知る必要があるすべてのこと もっと見る

フランス租界を探る

Wukang Lu

フランス租界の屋外カフェフランス租界の屋外カフェ

Wukang Luは美しい通りで、趣があり、きれいで、 屋外カフェ あちこちに散らばっています—ヨーロッパのどこかを歩いているように感じるでしょう。 'と呼ばれるこの小さな屋外カフェに飛び込んでください 居心地の良いワインバーとビストロ 'この通りで一杯のコーヒーと軽食をとるためのソーセージのプレート。

Wukang Luにいる間、あなたはチェックアウトを見逃したくないでしょう ファーガソンレーン 376 WukangLuに。屋外レストランやワインバーがある魅力的な歩行者スペースで、ワインの試飲やタパスを楽しみたい場合に最適です。この複合施設はアールデコ調のデザイン要素でスタイリングされており、FFCでは必見です。

ファンキーなものを訪ねたいなら アートストア 、Fuxing Luには、明るい黄色で見逃せない人気のベルギーのビストロとビールバーであるBelgaと並んで、とても素敵なものがいくつかあります。アートストアは訪れるのが楽しく、彼らが販売しているものにいつでも驚かされることがあります。あなたの運を試してみてください、そして誰があなたが見つけるどんな宝物を知っていますか! Fuxing Luには、時々ポップアップアートギャラリーがあり、とても素晴らしいです。

ウルムキロード

フランス租界の小さな店フランス租界の小さなお店

WulumuqiRoadはこれで最も有名です 小さな地元のお店 起業家の女性と彼女の夫によって運営されており、適切に「アボカドレディ」と名付けられています。都市伝説にほかなりません。

彼女はこの店を20年以上運営しており、すべてを在庫しています。はい、あなたはその権利を読みます。私たちがすべてを言うとき、私たちはそれを意味します。ヨーロッパのチーズとワイン、エキゾチックなハーブ、地元の新鮮な食材、ジャム、あらゆる種類のオイルなど。あなたがここで何かを見つけられないというまれなケースでは、彼女はあなたのためにそれを注文します。

この店は上海でとても有名になったので、訪れることは絶対に必要です! 170 Wulumuqi Luには、小さなヴィンテージショップ(手入れの行き届いたポラロイドカメラがあります)もあります。 コテージショップ

にとって アールデコをテーマにした稲妻 、Tai'an Luで1930と呼ばれるこの例外的な(そして高価な)店を試してみてください。この向かいには、ウィスキーコーナーと呼ばれる魅力的な小さな屋外バーがあります。

FuxingLuとHuaihaiLu(1858 Huaihai Lu)の交差点に、このアパートの建物が立っています。 ノルマンディーアパートメンツ — 1924年に建てられた見事なアールデコ様式の建物。しばらくそれを眺めると、別の時間に移動します。がある 市内の多くのアールデコ様式の建物 、しかしこれは幽霊が出るので悪名高い。

その他の道路

フランス租界のバーフランス租界のバー

Yongfu Lu、Hengshan Lu、Donping Lu、YueyangLuが並んでいます バーやナイトクラブ -夕方はかなり忙しく、ビールを飲みながらくつろぐのに最適な場所がたくさんあります。ハイエンドをお探しの場合 ファッションブティック 、XinleLuとChangleLuをチェックしてください。これらの通りには、歴史的な車線の家、古風な趣のある古い学校の住宅もあります。

FFCの美しさから、花嫁(主に白、時には赤)が有名人のようにポーズをとって結婚式の撮影が行われているのを見ても驚かないでください。

お腹が空いたら、アンフルーとジュルルーを散歩してみてください。地元の飲食店では、パンミェン麺や小籠包(上海の代表的なスープ餃子)を手に入れることができます。また、好きな種類の料理を楽しめる高級レストランもあります。

上海でやるべきこと 上海でやるべきこと あなたが知る必要があるすべてのこと もっと見る

その他の人気のFFCスポット

あなたが訪れることができるより多くの観光スポットのいくつかは田子坊と 新天地 。あなたが買い物に行きたいのなら、FFCの主要な商店街の1つは Huaihai Lu

中国のハイライト—あなたの完璧なガイド

この記事が、上海の旧フランス租界のカバーされたツアーを計画するのに役立つことを願っています。中国旅行のアドバイスについては、専門家に無料で相談するか、興味、滞在期間、予算に基づいて独自の上海旅行を作成することができます。

インスピレーションを得るために、以下も参照することをお勧めします。

  • 2日間の上海エッセンスツアー:地元のガイドに従ってさまよう 元フランス租界とそれについての逸話を聞いてください。
  • 上海でやるべきこと

フランス租界のウォーキングツアー

ウォーキングツアーに参加するフランス租界のウォーキングツアーに参加する

このウォーキングツアーを終えるのに約2時間かかりますが、買い物や観光の時間を長くする機会はたくさんあります。旅行中に休憩したい場合は、SinanMansionsの近くまたはTianzifangでコーヒーを楽しむことができます。

推奨ウォーキングルート: ガーデンホテル–キャセイシネマ–淮海路–高蘭路–シナンマンション–孫中山故邸–田子坊

ガーデンホテル

賑やかな淮海路に隣接するガーデンホテルは、繁華街の静かな場所であるマオミンサウスロード(またはルートカーディナルメルシエ)にあります。地理的に優れたロケーションにあるため、Garden Hotelからの便利なビジネス、観光、ショッピング、外出の旅を楽しむことができます。

ホテルには5つのレストランがあり、中華料理、洋食、日本料理を地元のおいしい味で楽しめます。 3つの素晴らしくエキゾチックなバー、10のエレガントで壮大な多機能ホール、ビジネスセンター、管理サロン、高品質のグッズストア、ジム、その他の高級施設を備えたガーデンホテルは、クラシックなエレガンスと贅沢な快適さ。

キャセイシネマ

キャセイシネマ(国泰電動影院)は、以前はキャセイシアターと呼ばれていました。メトロ1号線の狭西南路駅のゲート3近くの870Huaihai Middle Roadにあります。CathayCinemaは、80年以上の歴史を持つ古典的な建物です。

淮海路

上海フランス租界

上海のフランス租界の繁華街に位置する華海路は、最も混雑する道路の1つです。 上海の商店街 。淮海路は上海で最も美しくファッショナブルな通りであり、最も感情的な魅力があることは誰もが知っています。

近代建築が数多く建ち並ぶ淮海路は、世界のトレンドを踏襲し、ファッショナブルでブランド品が豊富な場所です。エレガンスとロマンスで有名なHuaihaiRoadは、ほとんどの人の目には素晴らしいショッピングパラダイスです。

ガオランロード

皋兰路(皋兰路)は盧湾区のもう一つの通りです。かつてはフランスの詩人コルネイユにちなんで名付けられたコルネイユ通りと呼ばれていました。 1914年にフランス租界によって建設され、1946年に高蘭路に改名されました。

道路沿いには、張学良の旧邸宅、3階建てのスペイン庭園の別荘などの有名な邸宅があります。復興公園は、かつてフランスの公園と呼ばれていた、フランスの感情的な魅力を備えた小さな公園です。

シナンマンション

盧湾区の55SinanRoadに位置するSinanMansionsは、復興公園に隣接しています。ほぼ1世紀の歴史とさまざまな建築様式を持つ51のガーデンヴィラがあります。

中華料理の写真

Sinan Mansionsは、上海のクラシックレジデンスの中で最も集中しているエリアです。シナンマンションを歩くと、まるで魅力的で魅力的な建築物をさまよっているようなものです。シナンマンションには、ブティックホテル、サービスアパートメント、エンタープライズマンション、ビジネス地区があります。

シナンマンションのような他の場所については、を参照してください 上海のトップ5オールドストリート

孫中山故邸

孫中山故邸 7 XiangshangRoadにあります。ヨーロッパのカントリースタイルの家です。家は1918年から1924年まで孫中山と彼の妻の宋慶齢の上海の住居でした。

田子坊

田子坊田子坊

田子坊 TaikangRoadのランドマークであるArtStreetです。田子坊を歩き、迷路のような路地を散策すると、芸術的なショップやアートワークショップが何気なく目に飛び込んできます。喫茶店、屋外レストラン、屋外カフェ、ギャラリー、家具の装飾、手工芸品、そして有名なクリエイティブスタジオがいたるところにあります。

中国のハイライトを含む上海ウォーキングツアー

観光スポット間を歩くことは、多くの場合、あなたが好きな上海のエリアの多くのアトラクション、特にFFCのようにスタイリッシュで個性あふれるアトラクションを見るのに最適な方法です。これまたは他のウォーキングツアーを行うか、または私たちのいずれかと組み合わせたいかどうかをお知らせください クラシックな上海パッケージ

私たちのオーダーメイドの探検には、地元の英語を話すガイドと専用の交通機関が付属しており、専門家の解説/説明を完備した観光スポットを通り、ホテルに戻るまで、ウォーキングツアーの開始にシームレスにアクセスできます。

参考文献

  • 見る 上海を歩く 代替のフランス租界ルートと、玉仏禅寺とM50アートディストリクトを含むウォーキングツアーがあります。

平面の木の下のご飯のボウル

- 上海のフランス租界で地元の人のように食べる方法

上海を訪れることの最も良いことの1つは、街の豊かな料理だけでなく、 中国のすべての要点から受け継がれた味と香り 町中のあなたを誘惑するためにレストランから出て行きます。

生意気なご飯から美味しい豚肉とスープまで 小籠包 ;中華料理の道をたどるのに特に最適な地域の1つは 歴史的なフランス租界 。独自の体験であるこの古い譲歩は、樹齢100年のプラタナスが提供する自然の日陰のおかげで歩くのが楽しく、絶妙な小さなレストランが非常に凝縮されています。

以下のおすすめレストランはすべて 小さく、安く、よく知られており、非常に地元の体験を提供します 。天気の良い日には、この古い近所の上海の喧騒を吸収するために外に座る必要があります。フランス租界に来て、これらのレストランを見つけるには、地下鉄狭西南路爾駅、1号線、1番出口で降ります。下の地図を参照してください。

フランス租界ローカルレストランマップ

Xuezi Cai Fan(雪子菜饭Xuezi Dishes with Rice)

署名用 上海語 このフレンドリーを試してみてください ミファン (米)レストラン。オーナーはウェイトレスで、この場所でキッチンに行って既製の料理を選ぶことができます。多くの場合、市内のタクシー運転手、前に駐車しているタクシー、または近くの住民がパジャマを着て、鶏肉やベーコンと一緒にご飯を持っているのを目にします。 たっぷりと美味しいタレで覆われています 、上海料理の特徴。

これは、料理の旅と同じくらい本物です!だから恥ずかしがらずに、ベーコンパンのソースをご飯の上に注ぎ、ピジョウ(ビール)を注文して、外の椅子に腰掛けてください。 385永家路。

スープ餃子スープ餃子

Xian Zhou Dao(Fresh Congee Way)

この比較的新しい家族経営の小さな場所 福建 、中国南東部の沿岸州で、専門は コンジー 、さまざまな方法で作られた、おいしくて非常に赤身で健康的な白米のスープ。

ここでは、この有名なまろやかな料理のすべてを見つけることができます:カボチャ( ナングア) 、 牛肉 ( ニウロウ )、 ガチョウ ( シャオエ )、そしてお気に入りの「8つの宝物」 babaozhou、 ピーナッツ、ナツメヤシ、小豆、山芋、ハスの実、インゲンで作られています。信じられないほどのコンジを作ることに加えて、レストランはまた素晴らしいものになります 魚香 、 そのような 魚香肉絣 (豚ひき肉と野菜の魚醤) 。 「魚の風味」を意味する魚香は、ピーマンのソテーとスパイシーな黒豆のソースで作ったソースで、ミックスから出てくる味は実はかなりシーフードっぽいです。楽しい。 398翔陽南路。

Loushi Tangbao(謙虚な家庭用スープ餃子)

南昌でLuはのための素晴らしい場所です 小籠包 、絶妙なスープと豚挽肉で満たされた餃子は、伝統的に酢とスパイシーな赤唐辛子ソースに浸されています。長江デルタ沿いで有名な餃子のレシピは、都市によって異なります。外の列は、この小さなレストランの名声を保証します。 601南昌路。

Longji Guilin Mifen(ドラゴンギリンライスヌードル)

ギリンライスヌードルギリンライスヌードル

Wuyuan Luには、ライスヌードルブロスレストランがあります。 桂林 、専門の地域は スパイシーライスヌードルブロス さまざまな野菜やピーナッツ、牛肉、鶏肉、豚肉、そしてしばしばおいしいタケノコのソテーで作られています。象徴的なタケノコのスープは スアンラ 孫堅フェン (酸っぱくて辛いタケノコライスヌードル) 実際、好きなスープを注文したり、シュートの側面を注文してさらにスパイスを効かせたりすることができます。 124武源路。

河南拉麺河南拉面河南手麺

そして、散歩で近所から近くの人民広場に行く場合は、写真のフレンドリーなカップルが経営するこの家族経営の河南ヌードルレストランを試すことができます。

レストランの名物は、手で伸ばした麺を揚げ物またはスープで提供することです。 The チョウミエン (焼きそば)実は町で一番いいかもしれません。

レストランから徒歩10分 契約 、および15分 新天地 。人民広場駅の15番出口から左折して南西山路を直進し、金陵路を左折し、浙江省を右折します。 130浙江南路。

中国のハイライトでフランス租界を見て味わう

フランス租界

フランス租界とそのマイクロレストランへの訪問を上海ローカルツアーの1つと組み合わせるか、上海ツアーを調整するために私たちに連絡することができます。

参考文献

フランス租界ショッピング宝石

まばゆいばかりのダイヤモンドのスカイライン、国際色豊かなレストランのラッシュ、古いものと新しいものの融合に加えて、上海はショッピングの代名詞です。それがトップエンドのデザイナー、ハイストリートストア、または市場での掘り出し物であるかどうかにかかわらず、 たくさんのお店から逃れることはできません

私は掘り出し物が大好きで、それがオリジナルの作品であれば、さらにスリルを味わうことができます。これに最適な場所は?フランス租界の並木道。

上海でのショッピング上海でのショッピング

それで、3人の女の子が土曜日の午後にびしょ濡れでさわやかな太陽に出発しました–完璧な買い物条件。

ブランチで元気に

エクスプロイトは次の場所から開始します Sinan Mansions(Fuxing Lu、Sinan Lu) いくつかの買い物前のブランチのために。歩き回って、伝統的または西洋料理に合うものを見つけてください。

FuxingLuショッピング

その後、 典型的な並木道のFuxingLuを西に散歩します 、高速車がゆっくりと移動し、原付が猛烈にビープ音を鳴らしている。太陽が出てくると、ラインの洗浄も出てきます。

金属ドラゴン中国の干支

ほとんどの店は一見の価値があり、多くの宝石が隠されています。私たちは海岸の店とモージーに出くわしました。

私の友人は一足のブーツに目を向け、彼女が柔らかい[おそらく偽物の]革を感じると、彼らは別の買い物客によって彼女の手から引き裂かれました。私たちは中国人の争奪戦に巻き込まれているので、私たちは笑うことができるだけです。よく見ると、店の裏側はからの服でいっぱいです 精神 。私たちは「それは本当ですか?」という奇妙な世界に上陸しました。で洋服のラックをスクランブルします 元の価格の25% 。私たちは2つのコートとデニムスカートを管理しており、500人民元しか下がっていません。

「ミンピエンマ?」私は戻ってきたい。 「メイユー…」は助手をお詫びします。フランス租界で何かを見た場合、二度と見られないかもしれないので、それを買わなければなりません。

私たちは、つまずく前に、別のいくつかの店をよじ登りました。 タイツ天国 –クリスマスタイツ、キラキラ光るタイツ、無地のタイツ、むらのあるタイツの壁一面のラック。名前を付ければ、そこにあります…ペアあたりたったのRMB40です!

店を越えて賞賛する

現金自動預け払い機ですぐに立ち寄ると、フランス租界の見事な建築物を一時停止して鑑賞することができます。華やかな窓の付属品や典型的なフランス風の建築と同様に、赤レンガが際立っています。これをトークンウォッシュがぶら下がっていて、送電線が送電線と交差し、ランダムな店が通りにこぼれているのと混ぜると、他のどこにもいられません。

コーヒーブレイク

コーヒーブレイクをコーヒーブレイクを

コーヒーブレイクが必要になる前に、左に曲がってから右に曲がります ヨンカン・ルー 。上海のオーストラリアの不測の事態は、いくつかの興味深いファッションが織り成す間、オーストラリアンフットボールを前面に出します。上海のストリートは、ハートがエンボス加工されたベビーピンクのベロアパジャマでさらにカラフルになっています。

迷子になって「スカーフィガン」を見つける

いくつかの左と権利があれば、私は公式に失われます。それがフランス租界で私が好む方法です。いくつかの折衷的な店に出くわす可能性が高くなります。

オリジナル スカーフィガン 発見されました(ご想像のとおり、カーディガンとスカーフのクロス…これがどのように機能するかわかりませんか?信頼してください)が、残念ながら他のいくつかのユニークな作品はあまりうまく機能しません。

仕上げる飲み物

太陽が沈むと、私たちの方位が戻ってきます。おなじみのバーの近くにいる必要があります。ちょうど間に合うように Sascha'sでのハッピーアワー 購入したものに、当然のグラスワインを注いでください。

中国のハイライトとフランス租界でのショッピング

フランス租界には見どころがたくさんあります。ショップ禁止ポリシーがありますが、免除に署名すると、上海ガイドが上海で最高のショップを紹介します。私たちはあなたに提供するためにここにいます 最高の 上海ツアー 私たちはできる 、ニーズや要望に合わせてカスタマイズ。

  • 魅力的な上海とウォータータウン:新旧の上海を探索しましょう。外灘への詳細な発見をお楽しみください。