なぜ旧正月は「春節」と呼ばれるのですか?

「春節」とは、英語で「旧正月」としてより一般的に知られている同じ祭りを指します。中国最大のお祭りです。 2022年春節は2022年2月1日火曜日に開催され、 寅の年

中国では、春節は旧正月の通称です。冬ですが、春節という名前にはその理由と興味深い歴史があります。

「春祭り」という名前の歴史的理由

中国の旧正月

第一の理由は、春節は実際、北半球が徐々に温暖化し始め、冬の最も寒い時期を過ぎた時期に行われるということです。



古代中国の暦の起源である伝統的な東アジアの太陰太陽暦では、1年は次のように分けられます。 24ソーラーターム 。最初の太陽の用語(立春:立春「春の始まり」として知られている)は、太陽が年の漸進的な温暖化を開始する天の経度の位置に入るのを見ます。冬至と春分の中間です。

日月潭台湾

グレゴリオ暦では、「春の始まり」は1月21日から2月20日までの間に始まります。これは、通常、春祭りが行われる時期です。立春は実際、歴史的に「農民の日」としても知られる独自の祭りとして祝われていました。これには、農業に関連する神や神への犠牲や儀式の供物などの伝統的な慣習が含まれていました。

春祭りは春に落ちる

これは2番目のポイントにつながります ;中国でのこのお祭りのお祝いは、伝統的なカレンダーが主に実用的な農業目的で使用されていた古代に始まりました。

約4、000年前の 殷王朝 は、歴史的に「農業カレンダー」と呼ばれ、1年を農業の季節に分割することを目的としていました。

このことを考えると、中国の春節のお祝いは、実際には、耕作や作物の植え付けなどの農業活動が始まり、春の到来を告げる時期になります。これにより、農耕の伝統の多くが

春祭り(祈り、供物など)、タイミングに関してより適切で適切。より具体的には、農民は(祭りの期間中)一生懸命働いて家族と一緒に過ごし、幸運のために宗教的慣習に参加し、その後労働に戻り、そこで農業活動の新しいサイクルが再開します。

「春節」という名前の政治的理由

中国の旧正月のドラゴンダンス、春祭りの重要なお祝いの活動中国の旧正月のドラゴンダンス

より最近の時代に移ると、このお祝いの名前の3番目の理由は、おそらく最も決定的なものです。

中国の旧正月が実際にその二次的な名前である「春祭り」を採用したのは1914年まででした。

香港から北京への高速列車

1912年に中華民国が設立されたとき、中国はグレゴリオ暦の使用を採用しました(したがって、1月1日の新年のお祝い)、しかしそれでも彼らの季節のお祭りのお祝いのために特定の時間を指定したかった。

グレゴリオ暦の新年のお祝いと伝統的な旧正月を区別するために、「春祭り」という名前の方がふさわしいようです。

この名前が選ばれたもう1つの理由、および春節が比較的長い理由は、当時、中華民国政府が中国のすべての春節の祭りを1つの包括的な休日に含めたいと考えていたためです。さまざまな日付で他の民族グループのさまざまな新年のお祝いを尊重するために、「旧正月」というラベルが付けられています。

中国の旧正月と春祭りは違いますか?

簡単な答えは次のとおりです。 、これら2つのフェスティバル(正しい文脈で)は同じです。しかし、中国は多民族国家であるため、留意すべき点もいくつかあります。

中国の旧正月は特定の民族グループの中国人によって祝われるため(主に 漢民族 )、春節を「新年」のお祝いとは見なさずに、より純粋な形で祝う可能性のある他の民族があり、代わりに、独立した春祭りとともに、彼らの文化やカレンダーに固有の別の新年を祝います。

ある意味で、中国の旧正月は、中国の旧正月をそれぞれの暦の旧正月と見なす人だけが春節と同じです。これは、今日、国の大部分が行っています。

例として、 ミャオ族の少数民族 、貴州省に典型的な、彼らの民族の新年を祝う( ' ミャオ正月 ')通常は10月頃で、旧正月を「旧正月」と呼びます。

ミャオ族の少数民族には、 羅生まつり 、それ自体の春のお祝いですが、中国の春節とそれに関連する農業活動に関してもいくつかの同様の要素があります。

春節のお祝いについて他に質問がありますか?

チェックアウト あなたが答えられたいに違いない中国の旧正月のFAQ!